DATENSCHUTZERKLÄRUNG
DATENSCHUTZ
Gestützt auf Artikel 13 der Schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Wir halten diese Bestimmungen ein. Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weitergegeben.
In enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen.
Datenschutzerklärung
Stand: 26. Januar 2026
Mit dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie darüber, welche Personendaten ich auf **www.chryszumstein.com** (inkl. Unterseiten) erhebe und bearbeite, wofür ich sie nutze und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortlicher
**Chrys Zumstein**
Zurlindenstrasse 140
8003 Zürich, Schweiz
Telefon: +41 76 499 0122
E-Mail: chrys.zumstein@gmail.com
2. Begriffe und Rechtsgrundlagen
**Personendaten** sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen (z. B. Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse).
Die Bearbeitung Ihrer Daten erfolgt nach dem **Schweizer Datenschutzgesetz (DSG/nDSG)**. Soweit die **EU-DSGVO** anwendbar ist (z. B. bei Ausrichtung von Angeboten an Personen in der EU), stütze ich mich zusätzlich auf die entsprechenden Rechtsgrundlagen, insbesondere:
- **Einwilligung** (z. B. Newsletter, optionale Cookies/Tracking),
- **Vertrag/Vorvertrag** (z. B. Registrierung, Kauf-/Mietanfragen),
- **berechtigte Interessen** (z. B. IT-Sicherheit, Betrieb/Optimierung der Website),
- **rechtliche Pflichten** (z. B. Aufbewahrung von Belegen).
3. Hosting, Content Delivery und Server-Logfiles
Diese Website wird über einen externen Hosting-Dienstleister betrieben (Squarespace). Beim Aufruf der Website werden technisch bedingt Daten verarbeitet, insbesondere:
- IP-Adresse (ggf. gekürzt/anonymisiert),
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Seite/Datei,
- Referrer-URL,
- Browser/Device/OS,
- übertragene Datenmenge, Statuscodes.
Diese Daten sind notwendig, um die Website bereitzustellen, Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (z. B. Missbrauchserkennung) und Fehler zu analysieren. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt grundsätzlich nicht.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mich kontaktieren (z. B. via Kontaktformular oder per E-Mail), bearbeite ich die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, ggf. Telefonnummer/Adresse), um Ihre Anfrage zu beantworten und allfällige Anschlussfragen zu klären.
**Speicherdauer:** so lange nötig für die Bearbeitung der Anfrage; bei anschliessenden Vertragsbeziehungen gemäss Ziff. 7, ansonsten nach Erledigung und Ablauf üblicher Aufbewahrungs-/Verjährungsfristen.
5. Newsletter / „Liste abonnieren“
Wenn Sie meinen Newsletter abonnieren, bearbeite ich insbesondere:
- E-Mail-Adresse (ggf. zusätzlich Name, wenn angegeben),
- Zeitpunkte von Anmeldung/Bestätigung/Abmeldung,
- technische Protokolldaten (z. B. zur Nachweisbarkeit der Einwilligung).
Der Versand und die Verwaltung der Anmeldung erfolgen über die Website-/E-Mail-Infrastruktur (Squarespace bzw. angebundene Dienste). Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder durch Nachricht an mich abbestellen.
**Rechtsgrundlage:** Einwilligung.
**Speicherdauer:** bis zur Abmeldung; Nachweise können länger aufbewahrt werden, soweit erforderlich.
6. Kundenkonto / „Viewing Room“ (Registrierung & Login)
Auf der Website kann ein persönliches Konto (z. B. für den Viewing Room) angeboten werden. Dabei bearbeite ich – je nach Formular – insbesondere:
- Vor- und Nachname,
- E-Mail-Adresse,
- Login-/Passwortdaten (Passwörter werden nicht im Klartext gespeichert),
- ggf. Adress-/Profildaten, sofern von Ihnen eingegeben.
**Zweck:** Bereitstellung der Konto-Funktionen, Zugang zu Inhalten/Preisinformationen, Kommunikation im Zusammenhang mit dem Konto.
**Rechtsgrundlage:** Vertrag/Vorvertrag bzw. berechtigtes Interesse am Betrieb des Angebots.
**Speicherdauer:** solange das Konto besteht; danach Löschung/Anonymisierung, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder berechtigten Interessen (z. B. Nachweis/Verjährung) entgegenstehen.
7. Kauf, Miete, Auftragsarbeiten und Vertragsabwicklung
Wenn Sie ein Werk kaufen/mieten oder eine Auftragsarbeit anfragen bzw. beauftragen, bearbeite ich Daten, die zur Abwicklung erforderlich sind, z. B.:
- Identifikations- und Kontaktdaten (Name, E-Mail, Adresse, Telefon),
- Vertrags- und Korrespondenzdaten,
- ggf. Zahlungs-/Abwicklungsinformationen (abhängig von der gewählten Zahlungsart),
- Liefer-/Versandinformationen.
**Zweck:** Angebotserstellung, Vertragsabschluss, Lieferung/Leistung, Kundenservice, Buchhaltung.
**Rechtsgrundlage:** Vertrag/Vorvertrag, rechtliche Pflichten (z. B. Aufbewahrung von Belegen).
**Speicherdauer:** gemäss gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insb. Buchhaltungs-/Geschäftsunterlagen) und solange für die Durchsetzung/Abwehr von Ansprüchen erforderlich.
8. Cookies und ähnliche Technologien
Ich verwende Cookies und/oder ähnliche Technologien (z. B. Local Storage), damit die Website funktioniert und um Einstellungen zu speichern. Cookies können:
- **notwendig** sein (z. B. für Login/Sitzung, Sicherheitsfunktionen),
- **optional** sein (z. B. Statistik/Analyse).
Soweit ein Cookie-Banner/Einwilligungs-Tool eingesetzt wird, können Sie dort Ihre Auswahl treffen und eine Einwilligung jederzeit widerrufen bzw. ändern. Zusätzlich können Sie Cookies im Browser löschen oder blockieren; dies kann jedoch die Funktionalität der Website einschränken.
9. Webanalyse (optional): Google Analytics
**Nur falls aktiv:** Diese Website kann Google Analytics (Google Ireland Limited) verwenden, um die Nutzung der Website auszuwerten und das Angebot zu verbessern. Dabei können Cookies gesetzt und Informationen (z. B. gekürzte IP-Adresse, Geräte-/Browserdaten, Seitenaufrufe, Interaktionen) verarbeitet werden. Daten können in die USA übertragen werden.
**Rechtsgrundlage:** Einwilligung (sofern erforderlich).
**Widerruf/Opt-out:** über Cookie-Einstellungen, Browser-Einstellungen oder entsprechende Opt-out-Möglichkeiten von Google.
10. Social Media & externe Links (Instagram, LinkedIn, YouTube, TikTok usw.)
Auf der Website finden Sie Links zu externen Plattformen. Wenn Sie solche Links anklicken, verlassen Sie meine Website. Für die Datenbearbeitung auf den verlinkten Plattformen sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich. Es gelten deren Datenschutzerklärungen.
11. Eingebettete Inhalte (optional)
Sofern ich Inhalte Dritter einbinde (z. B. Videos, Karten, Social-Feeds), können beim Laden der Einbettung Ihre IP-Adresse und weitere technische Daten an den Drittanbieter übertragen werden. Solche Einbettungen erfolgen – soweit möglich – erst nach Einwilligung bzw. nach Aktivierung durch Sie.
12. Empfänger, Auftragsbearbeiter und Datenweitergabe
Zur Bereitstellung der Website und der genannten Funktionen setze ich Dienstleister ein (insb. Hosting/Website-Plattform, Versand von E-Mails/Newsletter, IT-Tools). Diese bearbeiten Personendaten in meinem Auftrag oder in eigener Verantwortlichkeit. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit sie zur Leistungserbringung nötig ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder Sie eingewilligt haben.
13. Übermittlung ins Ausland
Je nach eingesetzten Dienstleistern können Daten in Länder ausserhalb der Schweiz/EU/EWR übermittelt werden (z. B. USA). In solchen Fällen achte ich auf geeignete Garantien (z. B. vertragliche Schutzklauseln) und angemessene Sicherheitsmassnahmen.
14. Datensicherheit
Ich treffe angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff, Missbrauch oder Offenlegung zu schützen (z. B. Zugriffsbeschränkungen, Verschlüsselung/HTTPS).
15. Ihre Rechte
Sie haben – im Rahmen des anwendbaren Rechts – insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre Personendaten,
- Berichtigung unrichtiger Daten,
- Löschung/Anonymisierung, soweit zulässig,
- Einschränkung der Bearbeitung,
- Widerspruch gegen Bearbeitungen (insb. bei berechtigten Interessen),
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft,
- (falls DSGVO anwendbar) Datenübertragbarkeit,
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
Für die Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben angegebene Kontaktadresse.
**Schweiz – Aufsichtsbehörde:**
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Bern.
16. Änderungen
Ich kann diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen (z. B. bei neuen Funktionen oder geänderten Rechtslagen). Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Version.
Kaufvertrag über Kunstwerk(e)
1. Vertragsgegenstand
1. Gegenstand dieses Vertrags ist der Verkauf der im Anhang 1 (Werkverzeichnis) beschriebenen Kunstwerk(e).
2. Die Werke sind Originale/Unikate, Gemälde auf Leinwand, von Hand auf Keilrahmen gespannt.
3. Mit verkauftem Zubehör (falls zutreffend): ☐ ohne ☐ Aufhängung ☐ Rahmen ☐ anderes: __________
4. Beilagen (falls vorhanden): ☐ Echtheitsbestätigung ☐ Fotos/Archiv ☐ anderes: __________
2. Kaufpreis
1. Total-Kaufpreis gemäss Anhang 1: CHF __________.
2. Privatverkauf; keine MWST. ausgewiesen.
3. Zahlung (verbindlich nach Übergabeart)
A) Versand oder Lieferung (Post/DHL/DPD oder persönliche Lieferung): Vorkasse
1. Der Kaufpreis ist vollumfänglich vor Versand/Lieferung zu bezahlen.
2. Erst nach Zahlungseingang erfolgt Versand/Lieferung.
B) Abholung: Barzahlung bei Abholung
1. Bei Abholung ist der Kaufpreis bar zu bezahlen (oder alternativ per TWINT, falls hier vereinbart: ☐ TWINT erlaubt).
2. Die Übergabe erfolgt nach Zahlung.
4. Übergabe/Lieferung/Versand (nur innerhalb der Schweiz)
1. Übergabeart (bitte auswählen):
☐ Abholung durch Käufer/in am Ort: ____________________________
☐ Persönliche Lieferung durch Verkäufer/in an Adresse Käufer/in (Schweiz)
☐ Versand via: ☐ Post ☐ DHL ☐ DPD ☐ anderes: __________
2. Termin/Fenster: ____________________________ (oder nach Vereinbarung).
3. Kosten: Verpackung/Versand/Lieferung CHF ________ trägt: ☐ Käufer/in ☐ Verkäufer/in.
4. Verkäufer/in verpackt das Werk transportgerecht (Kantenschutz, Schutzfolie, stabile Umverpackung).
5. Gefahrübergang (Risiko von Verlust/Beschädigung)
1. Abholung/persönliche Übergabe: Die Gefahr geht mit Übergabe an den Käufer/die Käuferin über.
2. Persönliche Lieferung durch Verkäufer/in: Gefahr geht mit Übergabe am Lieferort über.
3. Versand via Transportdienstleister: Gefahr geht mit Übergabe an den Transportdienstleister über.
4. Transportversicherung (empfohlen bei 120–190 cm): vereinbart? ☐ ja ☐ nein. Wer trägt Kosten? ☐ Käufer/in ☐ Verkäufer/in.
6. Eigentumsübergang
Das Eigentum am Werk geht erst mit vollständiger Kaufpreiszahlung und Übergabe an den Käufer/die Käuferin über.
7. Zustand, Abnahme, Rüge
1. Käufer/in bestätigt: ☐ Besichtigung vor Ort ☐ Kauf auf Basis von E-Mail/Foto/Video und Beschreibung (Anhang 1).
2. Zustand und allfällige Gebrauchsspuren sind in Anhang 1 beschrieben.
3. Bei Übergabe ist das Werk sofort zu prüfen. Offensichtliche Transportschäden sind unverzüglich zu rügen und fotografisch zu dokumentieren.
8. Gewährleistung (Privatverkauf)
1. Soweit gesetzlich zulässig, wird die Sachgewährleistung (Art. 197 ff. OR) wegbedungen; Verkauf «wie gesehen/wie beschrieben».
2. Unberührt bleiben Arglist sowie ausdrücklich zugesicherte Eigenschaften gemäss Ziff. 9.
9. Zusicherungen (Original/Unikat, Urheberschaft)
1. Verkäufer/in ist der/die Urheber/in (Künstler/in) der Werke.
2. Verkäufer/in sichert zu, dass die Werke Originale/Unikate sind und kein Druck/keine Reproduktion darstellen.
3. Verkäufer/in ist berechtigt, die Werke zu verkaufen; Rechte Dritter am physischen Werk sind nicht bekannt.
10. Urheberrecht & Nutzungsrechte
1. Mit dem Kauf wird nur das Eigentum am physischen Werk übertragen. Urheber- und Nutzungsrechte verbleiben beim/bei der Künstler/in, soweit nicht schriftlich anders vereinbart.
2. Käufer/in darf das Werk privat besitzen/ausstellen. Reproduktionen (z.B. Drucke, kommerzielle Nutzung, Werbung/Marketing) bedürfen der Zustimmung des/der Künstler/in.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
1. Es gilt Schweizer Recht.
2. Gerichtsstand: ☐ Wohnsitz Verkäufer/in ☐ Wohnsitz Käufer/in ☐ __________________ (Ort/Kanton).
12. Schlussbestimmungen
1. Änderungen/Ergänzungen bedürfen der Schriftform (E-Mail genügt).
2. Bestandteil dieses Vertrags ist Anhang 1 (Werkverzeichnis); Fotos/Chat/E-Mails zur Werkbeschreibung gelten als ergänzende Dokumentation.